Yıldız yağmuru yağıyor. Dev bir kozmik şemsiyeyi andıran bu yapının aslında küçük bir uydu galaksiden koparılmış yıldızlardan oluşan gelgit akıntısı olduğu biliniyor. Ana galaksi olan sarmal galaksi NGC 4651, yaklaşık Samanyolu büyüklüğünde olup, yıldız şemsiyesi bu galaksinin parlak diskinin yaklaşık 100 bin ışık yılı üzerine uzanıyor gibi görünüyor. Küçük bir galaksi, NGC 4651 içinden eksantrik yörüngelerde ileri geri geçerken tekrarlanan karşılaşmalar sonucu muhtemelen parçalanmıştır. Geriye kalan yıldızlar, önümüzdeki birkaç milyon yıl içinde kesinlikle geri düşecek ve daha büyük, birleşik bir galaksinin parçası haline gelecektir. Öne çıkan bu derin görüntü, Suudi Arabistan'dan uzun pozlamalarla elde edilmiştir. Şemsiye Galaksi, gökyüzünün düzgünce taranmış kuzey takımyıldızı Berenice'nin Saçı (Coma Berenices) yönünde yaklaşık 50 milyon ışık yılı uzaklıkta yer almaktadır.
NGC 4651: Şemsiye Galaksi
NASA Astronomy Picture of the Day (APOD) — her gün yeni bir uzay fotoğrafı veya videosu ile bilimsel açıklama.
NGC 4651: Şemsiye Galaksi
30 Haziran 2025
Rabeea Alkuwari
Telif
APOD: 2025 Haziran 30 – NGC 4651: Şemsiye Galaksi
NASA Astronomy Picture of the Day
Bilimsel Açıklama
NASA APOD metninin Türkçe çevirisi